<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.8" -->
<?xml-stylesheet href="https://help.eras-online.de/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="https://help.eras-online.de/feed.php">
        <title>Kundenportal-Hilfe - kundenportal</title>
        <description></description>
        <link>https://help.eras-online.de/</link>
        <image rdf:resource="https://help.eras-online.de/lib/exe/fetch.php?media=wiki:logo.png" />
       <dc:date>2026-10-15T23:03:37+00:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:abschlussbericht&amp;rev=1792064155&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:brennstofflieferungen&amp;rev=1792064155&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:dashboard&amp;rev=1792064155&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:dateiverwaltung&amp;rev=1791373192&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:direktkosten&amp;rev=1791373192&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:eigentuemer&amp;rev=1791373192&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:einstellungen&amp;rev=1792064155&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:erste-schritte&amp;rev=1791373192&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:geraete&amp;rev=1791373192&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:grundlagen&amp;rev=1791373192&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:hauptablesung&amp;rev=1791373192&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:heizbetriebskosten&amp;rev=1791373192&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:mitarbeiter&amp;rev=1791373192&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:nebenkosten&amp;rev=1791373192&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:nutzerwechsel&amp;rev=1791373192&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:objekte&amp;rev=1791373192&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:uvi-zustellung&amp;rev=1791373192&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:vorauszahlung&amp;rev=1791373192&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:zwischenablesung&amp;rev=1791373192&amp;do=diff"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <image rdf:about="https://help.eras-online.de/lib/exe/fetch.php?media=wiki:logo.png">
        <title>Kundenportal-Hilfe</title>
        <link>https://help.eras-online.de/</link>
        <url>https://help.eras-online.de/lib/exe/fetch.php?media=wiki:logo.png</url>
    </image>
    <item rdf:about="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:abschlussbericht&amp;rev=1792064155&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-10-15T11:35:55+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Abschlussbericht</title>
        <link>https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:abschlussbericht&amp;rev=1792064155&amp;do=diff</link>
        <description>Abschlussbericht

Der Abschlussbericht fasst alles zusammen, was für einen Abrechnungszeitraum im Portal erfasst
ist. Sie erreichen ihn über das Dashboard.

Je nach Zustand des Zeitraums heißt der Link:

	*  Vorläufiger Abschlussbericht - solange Sie noch etwas ändern können</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:brennstofflieferungen&amp;rev=1792064155&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-10-15T11:35:55+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Brennstofflieferungen</title>
        <link>https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:brennstofflieferungen&amp;rev=1792064155&amp;do=diff</link>
        <description>Brennstofflieferungen

Hier erfassen Sie, welche Energie im gewählten Abrechnungszeitraum bezogen wurde - und bei
lagerfähigen Brennstoffen auch, was am Anfang und am Ende im Tank war.

Energieverwerter auswählen

Oben stehen die Energie Verwerter</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:dashboard&amp;rev=1792064155&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-10-15T11:35:55+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Dashboard und Protokoll</title>
        <link>https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:dashboard&amp;rev=1792064155&amp;do=diff</link>
        <description>Dashboard und Protokoll

Das Dashboard ist die Startseite jedes Objekts. Hier sehen Sie, wo das Objekt gerade steht,
melden Ihre Dateneingabe als fertig und verfolgen im Protokoll, was passiert ist.

[Dashboard eines Objekts]

Karte „Details&quot;

Links stehen die Stammdaten des Objekts und die Liste aller Abrechnungszeiträume, die Ihnen zur
Verfügung stehen. Der aktuell gewählte ist mit</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:dateiverwaltung&amp;rev=1791373192&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-10-07T11:39:52+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Dateiverwaltung</title>
        <link>https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:dateiverwaltung&amp;rev=1791373192&amp;do=diff</link>
        <description>Dateiverwaltung

Haben Sie mit Ihrem Messdienst einen Dateiaustausch vereinbart, läuft er über Dateien in der
oberen Menüleiste. Der Austausch funktioniert in beide Richtungen.

[Dateiverwaltung mit den Austauschordnern]

Links wählen Sie einen Ordner aus. Die Struktur ist fest vorgegeben:</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:direktkosten&amp;rev=1791373192&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-10-07T11:39:52+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Direktkosten</title>
        <link>https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:direktkosten&amp;rev=1791373192&amp;do=diff</link>
        <description>Direktkosten

Direktkosten sind Kosten, die einem einzelnen Nutzer zugeordnet werden - zum Beispiel ein
Gerätetausch oder eine Einzelabrechnung, die nicht auf alle verteilt wird.

[Nutzerauswahl für Direktkosten]

Die Erfassung erfolgt in zwei Schritten: Sie wählen zunächst in der Liste der Nutzeinheiten und
Nutzer den Betroffenen aus. Erst dann wird die Schaltfläche zum Hinzufügen aktiv.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:eigentuemer&amp;rev=1791373192&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-10-07T11:39:52+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Eigentümer</title>
        <link>https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:eigentuemer&amp;rev=1791373192&amp;do=diff</link>
        <description>Eigentümer

Das Portal unterscheidet zwei Dinge: die Liste Ihrer Eigentümer und den Eigentümerwechsel an
einem konkreten Objekt.

Liste der Eigentümer

Über Eigentümer in der oberen Menüleiste erreichen Sie alle Eigentümer, die dem Messdienst
bekannt sind. Die Liste gilt objektunabhängig.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:einstellungen&amp;rev=1792064155&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-10-15T11:35:55+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Einstellungen</title>
        <link>https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:einstellungen&amp;rev=1792064155&amp;do=diff</link>
        <description>Einstellungen
Messdienst

Die Einstellungen gelten für das gesamte Kundenportal, also für alle Hausverwaltungen und
Objekte. Sie erreichen sie über Admin → Einstellungen oder, je nach Rolle, direkt über
Einstellungen in der Menüleiste. Links wählen Sie den Bereich,</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:erste-schritte&amp;rev=1791373192&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-10-07T11:39:52+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Erste Schritte</title>
        <link>https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:erste-schritte&amp;rev=1791373192&amp;do=diff</link>
        <description>Erste Schritte

Zugang erhalten

Für das Kundenportal können Sie sich nicht selbst registrieren. Melden Sie sich bei Ihrem
Messdienst für die Nutzung an. Sobald er Sie freigeschaltet hat, erhalten Sie automatisch eine
E-Mail mit Ihrem Benutzernamen und einem Passwort.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:geraete&amp;rev=1791373192&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-10-07T11:39:52+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Geräte</title>
        <link>https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:geraete&amp;rev=1791373192&amp;do=diff</link>
        <description>Geräte

Die Seite Geräte zeigt alle Nutzeinheiten und Messgeräte des Objekts in einer Übersicht,
gruppiert je Nutzeinheit. Sie dient der Information - Gerätedaten pflegt Ihr Messdienst.

[Übersicht der Nutzeinheiten und Messgeräte]

Angezeigt werden je Gerät NE-Nr, Lage, Nutzer, KndObg,</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:grundlagen&amp;rev=1791373192&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-10-07T11:39:52+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Grundlagen</title>
        <link>https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:grundlagen&amp;rev=1791373192&amp;do=diff</link>
        <description>Grundlagen

Vier Dinge wirken sich im ganzen Kundenportal aus. Wenn Sie diese Seite einmal gelesen haben,
erklären sich die einzelnen Masken fast von selbst.

Abrechnungszeitraum wählen

Ihre Eingaben gehören immer zu einem Abrechnungszeitraum. Welcher gerade aktiv ist, sehen
Sie oben in der Seitenleiste unter</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:hauptablesung&amp;rev=1791373192&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-10-07T11:39:52+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Hauptablesung</title>
        <link>https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:hauptablesung&amp;rev=1791373192&amp;do=diff</link>
        <description>Hauptablesung

In der Hauptablesung erfassen Sie die Endablesung der Geräte für den gewählten
Abrechnungszeitraum.

[Nutzeinheiten der Hauptablesung]

Oben stellen Sie das Datum Ablesung vom ein. Es dient als Vorbelegung für alle Nutzeinheiten,
die Sie danach öffnen - Sie müssen es also nur einmal eintragen und können es im Einzelfall
überschreiben. Zulässig ist ein Zeitraum von drei Monaten um das Ende des Abrechnungszeitraums.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:heizbetriebskosten&amp;rev=1791373192&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-10-07T11:39:52+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Heizbetriebskosten</title>
        <link>https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:heizbetriebskosten&amp;rev=1791373192&amp;do=diff</link>
        <description>Heizbetriebskosten

Zu den Heizbetriebskosten zählen alle Kosten rund um den Betrieb der Heizanlage, die nicht der
Brennstoff selbst sind - Wartung, Schornsteinfeger, Gerätemiete, Abrechnungskosten und Ähnliches.

[Liste der Heizbetriebskosten]

Kosten erfassen

[Dialog zum Erfassen von Heizbetriebskosten]

Sie erfassen</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:mitarbeiter&amp;rev=1791373192&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-10-07T11:39:52+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Mitarbeiter</title>
        <link>https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:mitarbeiter&amp;rev=1791373192&amp;do=diff</link>
        <description>Mitarbeiter

Sie können weiteren Personen Ihrer Verwaltung eigene Zugänge zum Kundenportal einrichten. Den
Menüpunkt Mitarbeiter sehen nur Administratoren.

[Verwaltung der Mitarbeiter-Zugänge]

Die Liste zeigt Rolle, Username und E-Mail der vorhandenen Zugänge.

Zugang anlegen

Über</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:nebenkosten&amp;rev=1791373192&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-10-07T11:39:52+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Nebenkosten</title>
        <link>https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:nebenkosten&amp;rev=1791373192&amp;do=diff</link>
        <description>Nebenkosten

Die Nebenkosten (Hausnebenkosten) erfassen Sie wie die anderen Kostenarten - zusätzlich legen Sie
hier aber fest, wie eine Position auf die Nutzer verteilt wird.

[Liste der Nebenkosten]
ab 900


Die Spalte Vorjahr zeigt zur Orientierung den Betrag der Vorperiode.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:nutzerwechsel&amp;rev=1791373192&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-10-07T11:39:52+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Nutzerwechsel</title>
        <link>https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:nutzerwechsel&amp;rev=1791373192&amp;do=diff</link>
        <description>Nutzerwechsel

Über Nutzerwechsel teilen Sie Ihrem Messdienst mit, wer wann in einer Nutzeinheit gewohnt hat.
Hier pflegen Sie außerdem Personenzahlen, Flächen und Miteigentumsanteile.

[Nutzeinheiten mit aktuellen und früheren Nutzern]

Oben sehen Sie die Nutzeinheiten mit ihren Nutzern samt Einzugs- und Auszugsdatum. Sobald Sie
einen Nutzer auswählen, füllen sich darunter die drei Tabellen</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:objekte&amp;rev=1791373192&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-10-07T11:39:52+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Objekte</title>
        <link>https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:objekte&amp;rev=1791373192&amp;do=diff</link>
        <description>Objekte

Nach der Anmeldung landen Sie in der Übersicht Objekte. Sie sehen hier alle Liegenschaften,
die Ihr Messdienst für Sie zur Onlinebearbeitung freigegeben hat.

[Übersicht der freigegebenen Objekte]

Jedes Objekt wird als Karte dargestellt, mit Objektnummer, Adresse und den zugehörigen
Abrechnungszeiträumen. Am Symbol vor dem Datum erkennen Sie den Zustand des Zeitraums
(siehe</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:uvi-zustellung&amp;rev=1791373192&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-10-07T11:39:52+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>UVI-Zustellung</title>
        <link>https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:uvi-zustellung&amp;rev=1791373192&amp;do=diff</link>
        <description>UVI-Zustellung

Die unterjährige Verbrauchsinformation (UVI) informiert Ihre Nutzer monatlich über ihren Verbrauch.
Erstellt und versendet wird sie von Ihrem Messdienst. Im Portal legen Sie fest, auf welchem Weg
jeder Nutzer sie erhält, und pflegen die dafür nötigen Kontaktdaten.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:vorauszahlung&amp;rev=1791373192&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-10-07T11:39:52+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Vorauszahlung</title>
        <link>https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:vorauszahlung&amp;rev=1791373192&amp;do=diff</link>
        <description>Vorauszahlung

Hier hinterlegen Sie, welche Vorauszahlungen die Nutzer im gewählten Abrechnungszeitraum geleistet
haben. In der Abrechnung werden sie den ermittelten Kosten gegenübergestellt.

[Liste der Vorauszahlungen]

Die Liste zeigt je Nutzer die bereits erfassten Beträge in den Spalten</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:zwischenablesung&amp;rev=1791373192&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2026-10-07T11:39:52+00:00</dc:date>
        <dc:creator>Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com)</dc:creator>
        <title>Zwischenablesung</title>
        <link>https://help.eras-online.de/doku.php?id=kundenportal:zwischenablesung&amp;rev=1791373192&amp;do=diff</link>
        <description>Zwischenablesung

Die Zwischenablesung hält die Zählerstände zum Auszugstag eines Nutzers fest.

[Nutzer mit Auszugsdatum für die Zwischenablesung]
Nutzerwechsel
Nutzerwechsel

Sie erreichen die Zwischenablesung über die Seitenleiste oder direkt aus der Zeile des Nutzers in
der Maske Nutzerwechsel.

Werte erfassen</description>
    </item>
</rdf:RDF>
